Die Farbe der Milch
Die DVD bietet auf der Video-Ebene den Film, aufgeteilt und einzeln anwählbar in 11 Kapiteln. Auf der DVD- ROM Ebene werden weiterführende Informationen zum Film angeboten: thematische Erschließungen, didaktische Anregungen und methodische Hinweise für die Bildungsarbeit. Dieser Teil ist nur auf PC oder Laptop abrufbar.
Übersicht:
Die Farbe der Milch, Regie: Torun Lian, 90 Minuten, Norwegen 2004
Altersempfehlung: empfohlen ab 10 Jahren (4. Klasse)
Themen:
Erste Liebe, Familie, Freundschaft, Geschlechterrollen, Sexualität, Pubertät, Mädchen
Unterrichtsfächer:
Deutsch, Biologie, Ethik, Sachkunde/Sozialkunde, Fächerkreis „Mensch/ Natur/ Kultur“
Kurzinhalt
Der Film handelt von der Geschichte eines folgenreichen Sommers für die 12jährige Selma, denn sie wird sich das erste Mal verlieben. Das Mädchen spürt, dass sich etwas Entscheidendes verändert und sie wehrt sich dagegen. Ihrer Meinung nach bedeutete die Liebe für ihre Mutter, die bei ihrer Geburt gestorben war, eine reine Naturkatastrophe. Selma geht es auf die Nerven, dass man mit den Jungs plötzlich nicht mehr normal zusammen sein kann. Auch ihre Freundinnen spielen verrückt. Elin hat ausgerechnet mit Andy geknutscht, nur um auszuprobieren, wie sich das anfühlt. Selma ist wütend darüber. Zudem spürt sie, dass Andy ihr nicht egal ist, obwohl sie eigentlich mit Jungs, Liebe oder Sex nichts zu tun haben will. Dann gibt es auch noch den geheimnisvollen Studenten, der eine eigenartige Wirkung auf sie ausübt. Mit Andy kann sie dann doch recht gut über ihr Lieblingsthema, die Naturwissenschaften, sprechen. Selma erklärt Andy, dass die Menschen die Erkenntnisse der Humangenetik nutzen sollten, um sich fortzupflanzen. Dann könnte man dem ganzen Gefühlschaos entgehen, das Selma auch an ihrer Stieftante Nora beobachten kann. Diese hat zwar bereits ein Kind von ihrem Verlobten. Doch, immer wenn die beiden einen Hochzeitstermin festgelegt haben, streiten sie sich, und alles beginnt wieder von vorne…
Der Film handelt von den Verunsicherungen der Pubertät aus der Sicht eines jungen Mädchens, das ihre Umgebung sehr wach beobachtet und das, was die Erwachsenen als „natürlichste Sache der Welt“ bezeichnen, in Frage stellt. Lieber spielt Selma Fußball mit den Jungs und möchte sich auf ihre zukünftige Karriere als Nobelpreisträgerin vorbereiten.
1. Kapitel: Selma pfeift auf die Jungs (4:48)
Die zwölfjährige Selma lebt in einer kleinen Stadt an der Küste. Mit ihren Freundinnen Elin und Ingun ist sie ständig im Freien unterwegs. Am liebsten spielt Selma „sich tot stellen“. Doch in der letzten Zeit kommen dann die Jungs und stören die drei Mädchen. Obwohl Selma mit Ingun und Elin einen Pakt geschlossen hat, dass sich keiner von ihnen auf die Jungs einlässt, scheinen auch die Freundinnen das Interesse am anderen Geschlecht langsam zu entdecken.
2. Kapitel: Nora und Rikard (5:55)
Selma lebt zusammen mit ihrem Vater und ihrer Stiefmutter Annelise. Selmas Mutter ist schon bei ihrer Geburt gestorben. Auch wenn sie sich an ihre Mutter nicht mehr erinnern kann, richtet sie ihre Gedanken und Gefühle an sie, insbesondere dann, wenn sie niemand anders versteht. Dann ist da auch noch Tante Nora, die Schwester von Annelise. Sie streitet oft mit ihrem Verlobten Rikard mit dem sie ein gemeinsames Baby hat. Gerade haben die beiden zum wiederholten Male ihren Hochzeitstermin festgelegt.
3. Kapitel: Auf dem Mond (5:54)
Selma fährt gerne mit ihrem Vater auf den „Mond“. So heißt die kleine Alm, die auch ihre Mutter sehr geliebt hat. Dort wurde Selma von ihren Eltern gezeugt. Für Selma ist der Mond deswegen der Ort, mit dem sie die Geburt und gleichzeitig auch den Tod als Naturereignis verbindet. Sie denkt oft darüber nach, welches von beiden Ereignissen für den Menschen das wichtigere ist. Auf dem Mond wird sie aber dann mit einem weiteren Naturereignis konfrontiert: mit der Faszination, die von einem nackten Mann ausgehen kann. Ein Freund ihres Cousins ist derzeit auf der Alm um auszuhelfen. Alle nennen ihn wegen seiner Herkunft den Schweden. Dieser stellt Selma ein folgenreiches Rätsel: Warum ist die Milch außen weiß und innen schwarz?
4. Kapitel: Von Knutschereien und kalten Küssen (7:47)
Wieder in der Schule gibt es Ärger. Ihre Freundin Elin hat heimlich wild mit Andy geknutscht. Selma ist wütend, denn Elin hat gegen ihre Abmachung verstoßen. Sie ist auch wütend auf Andy, da sie seitdem sie von ihm unter Wasser gezogen worden war spürt, dass ihr der Junge nicht ganz egal ist. Zu Hause reagiert sie nur noch genervt auf die Hochzeitsvorbereitungen. Nora und Rikard haben sich zum x-ten Mal wieder versöhnt. Nun wird das Hochzeitskleid genäht. Als Selma sich weigert, sich an den Vorbereitungen zu beteiligen, fragt ausgerechnet Tante Nora, ob Selma nun in der Pubertät sei. Immer öfter fühlt sie sich zu Hause unverstanden und es kommt zum Streit.
5. Kapitel: Mittsommer (8:20)
Dann beginnen die Vorbereitungen für das Mittsommerfest. Die Freundinnen kommen und eröffnen Selma, dass sie den gemeinsamen Pakt auflösen werden. Sie möchten nun doch mit den Jungs zusammen sein. Doch Selma ist es bald leid, den Jungs ständig hinterher zu laufen. Die machen sich nämlich einen Spaß daraus, immer dann zu verschwinden, wenn die drei Freundinnen auftauchen. Viel interessanter für die Jungs ist das Fräulein Christensen, ein 18jähriges junges Mädchen, an der bereits zu sehen ist, dass sie eine Frau ist. Zu Hause gibt es wieder Streit. Rikard ist eifersüchtig auf den Schweden, obwohl Nora nur von dem Studenten geschwärmt hat, weil ihr Verlobter das Fräulein Christensen wiederum attraktiv fand. Für Selma sind das nur nervige Kindereien.
6. Kapitel: Die Y und X Chromosomen (9:59)
Selma ist der Meinung, dass Sexualität und Liebe zwischen Mann und Frau nach den neuesten Fortpflanzungstechniken der Humangenetik geregelt werden sollten. Am besten wäre es, die Menschen wären Einzeller und könnten sich selbst teilen. Die Jungs lassen sie auch nicht in Ruhe und fordern sie zu einer Art Mutprobe heraus. Sie soll eine Schlange zu ihrer Tante Nora quer durch die Siedlung bringen. Das macht Selma und sogar noch mehr. Als Andy sie zum Fußballspielen abholt, geht sie mit und hält einen Elfmeter von ihm. Ab jetzt ist sie nur noch mit den Jungs zusammen. Ihre Freundinnen lässt sie links liegen.
7. Kapitel: Selma und Andy (7:21)
Selma entdeckt, dass man mit Andy sehr gut über ihr Lieblingsthema, über naturwissenschaftliche Phänomene im menschlichen Alltag diskutieren kann. Die beiden sind jetzt oft auch alleine zusammen. Denn Selma geht das pubertäre Gehabe der anderen Jungs auf die Nerven. Einmal hat einer von ihnen den Rock ihrer schlafenden Freundin angehoben, nur aus reiner Neugier! Doch sie merkt auch, dass Andy nicht nur Interesse an ihren wissenschaftlichen Theorien über Sexualität zeigt. Ihm gefällt Selma und er gibt ihr seine wachsende Zuneigung mit Blicken, Gesten und wörtlichen Anspielungen zu verstehen.
8. Kapitel: Die Farbe der Milch (10:20)
Selma hat das Rätsel von dem Schweden um die Farbe der Milch nicht vergessen. Als ihr der Student zufällig im Laden begegnet, hat er immer noch die gleiche einschüchternde Wirkung auf sie. Zuerst versteckt sie sich hinter einem Kühlregal, dann ist sie wie erstarrt, als er sie nach der Lösung des Rätsels fragt. Gemeinsam mit Andy geht sie nun der Frage auf den Grund. In der Scheune experimentieren beide mit einem Glas Milch im Dunkeln und einer Taschenlampe. Andy hofft allerdings auf eine Belohnung. Wenn er das Rätsel löst, bekommt er dann die Prinzessin? Und Andy kommt auf die Antwort: das Licht. Ohne Licht ist die Milch schwarz. Die beiden liegen am Strand. Selma hat gerade zu ihm gesagt, dass es sie glücklich macht, wenn sie mit ihm zusammen ist.
9. Kapitel: Der Streit um die „natürlichste Sache der Welt“ (9:36)
Doch dann kommt es zum Streit. Die Jungs holen Andy und zeigen ihm das Liebespaar in den Dünen, das sie heimlich beobachten. Es ist Selmas Cousin, der mit dem Fräulein Christensen im Sand herumknutscht, und vielleicht noch mehr vorhat. Selma ist sauer. Sie stellt das Paar zur Rede und läuft weg. Andy ist sauer. Er dachte, sie beide wären jetzt zusammen. Selma ist zu aufgewühlt, um in Ruhe mit ihm zu reden. Sie weiß nur, dass sie nur noch in Ruhe gelassen werden will. Auch zu Hause fühlt sie sich nicht wohl und reagiert gereizt auf ihre Eltern. An ihrem Vater lässt sie ihre schlechte Laune aus. Als sie Andy nach einigen Tagen zufällig auf der Straße trifft, lügt sie ihn an und sagt, sie hätte bereits einen neuen Freund. Danach ist sie sehr traurig.
10.Kapitel: Die Hochzeit (6:40)
Zur Hochzeit von Nora und Rikard geht Selma nur sehr widerwillig. Sie übersteht das fröhliche Fest nur, weil sie sich heimlich dazu entschlossen hat, von zu Hause wegzugehen. Sie hat erfahren, dass der Schwede am nächsten Tag abfährt, denn er hat sein Gepäck bis dahin bei ihnen zu hause abgestellt. Mit ihm möchte Selma fortgehen. Ihre Freundinnen, die sich wieder mit ihr versöhnen möchten, lässt sie abblitzen. Auf der Hochzeit wird es rührselig. Rikard macht Nora eine Liebeserklärung Nora weint, aber diesmal aus Glück. Ihr Cousin hat auch eine neue Freundin gefunden. Selma warnt das Mädchen vor ihm.
11. Kapitel: Wer ist der Richtige? (13:34)
Selma wartet zu Hause auf den Schweden. Dabei schläft sie ein. Plötzlich beugt er sich über ihr Bett, allerdings nicht allein. Fräulein Christensen wird mit ihm nach Schweden gehen. Sie versucht Selma ihren Entschluss zu erklären. Sie sagt, dass es manchmal nicht so ganz einfach sei, herauszufinden, wer der Richtige für einen ist. Denn manchmal könne man auch Gefühle für zwei Männer entwickeln. Und dann würde es kompliziert. Plötzlich ist für Selma der Schwede nicht mehr interessant. Sie sieht ihn mit anderen Augen und findet, dass er auch nicht besser sei als die anderen. Wenn sie an Andy denkt, hat sie Sehnsucht und ist verzweifelt. Denn nun weiß sie, dass sie mit ihm zusammen sein will. Sie ruft Andy an und plötzlich ist alles ganz einfach. Selma spürt, wie schön die Liebe sein kann.
Interview mit Torun Lian von Holger Twele:
www.kinofenster.de/filmeundthemen/ausgaben/kf0702/torun_lian_interview/
Websites zum Film des deutschen Kinoverleihers Arsenal-Film:
www.die-farbe-der-milch.de
www.arsenalfilm.de/die-farbe/index.htm
Berlinale 2005, Kritiken zu „Die Farbe der Milch“ von den Jungen Journalisten: www.dotgrex.com/kinderfilmfest/2005/Deutsch/Reporter/krt-452.html
Hanisauland: Egons Filmpalast; Kritiken von Kindern:
www.hanisauland.de/filmtipps/filmarchiv/farbedermilch.html
„Die Farbe der Milch“ bei Kinofenster.de:
www.kinofenster.de/filmeundthemen/ausgaben/kf0702/die_farbe_der_milch_film/
Vision Kino-Filmtipp:
www.visionkino.de/WebObjects/VisionKino.woa/wa/CMSshow/1083999
Materialien zum Film vom „Filmernst“:
www.filmernst.de/die_farbe_der_milch.html
Filmheft des Internationalen Kinderfilmfestivals Wien 2005: www.mediamanual.at/mediamanual/workshop/pdf/kinderkino/farbedermilch.pdf
Weitere Weblinks zum Film:
www.filmz.de/film_2007/die_farbe_der_milch/links.htm
PDF-Dokument