
Durchblick 14+ – One Way Ticket to Mombasa – Hannu Tuomainen – FIN 2002
Song der Cover-Boys
„Der erste Song ist für dich.
Ich vermisse dich. Vermisse dich so sehr. Wenn du nicht hier bei mir bist, komm, oh komm zu mir. Beeil dich. Ich sehne mich so nach dir. Ich würde alles tun um deine Stimme zu hören....“
Honey Baby
H-O-N-E-Y Baby, Baby
Das habe ich gesagt, und ich hab’ klar gemacht. Wir heiraten auf dem Land, ich habe genug von der Stadt. Für mich bist du wunderschön. Ich kann es nicht anders sagen
H-O-N-E-Y Baby, Baby
Du gingst völlig umsonst. Der Duft vom Nadelbaum blieb und der gute alte Mond
H-O-N-E-Y Baby, Baby.
Das habe ich gesagt, und ich hab’ klar gemacht. Wir heiraten auf dem Land
Ich habe genug von der Stadt. Für mich bist du so wunderschön. Ich kann es nicht anders sagen.
H-O-N-E-Y Baby, Baby.
Ich ging völlig umsonst. Der Duft vom Nadelbaum blieb, und der gute alte Mond...
Du hast noch etwas Zeit, um bittere Tränen zu vergießen.
Abschied
Die Zeit ist um, die Nacht war nicht genug. Du kannst nicht mitkommen. Der Abschied naht.
Ich würde die Zeit gerne anhalten. Jedes Ticken der Uhr ersticken.
Ich muss weit weg gehen. Die letzte Stunde steht bevor. Aber ich weiß: Ich gehöre dir, und werde immer dir gehören. Deine traurigen Augen, werde ich nie vergessen...
Wetterfahne
Die Wetterfahne ist auf dem Dach. Viele bemerken sie gar nicht.
Wenn sie sich nicht bewegt, ist das Wetter ruhig. So kann sie sich ausruhen.
Die Wetterfahne ist oben auf dem Dach. Stets dem Wind ausgeliefert.
Die Vögel hören sie fragen, wohin sie verschwinden.
Sie fliegen in den Wind, wie die rastlose Wetterfahne ist auch mein schweres Herz.
Wie der Wind möchte es fliegen, mein rastloses Herz.
Rastlos und frei, dem Wind folgen.
Wenn ich solch freie Herzen sehe, frage ich mich, warum ich an diesem Ort bleibe...
Fliegt mit dem Wind
Ich habe einen Drachen über die Berge zu dir geschickt.
Er fliegt mit dem Wind, fliegt mit dem Wind.
Er bringt dir meine Liebe, vom Wind getragen, vom Wind getragen.
Die goldene Oberfläche beschrifte ich mit wunderschönen Worten.
Wenn er hinauf steigt in die Lüfte, wirst du ihn sehen.
Über Länder und Berge hinweg, wird man die Worte lesen.
Die Worte unserer Liebe - die Worte unserer Liebe.
Diese Nachricht erreicht dich über Berge hinweg.
Fliegt mit dem Wind - Fliegt mit dem Wind.
Die goldene Oberfläche beschrifte ich mit wunderschönen Worten.
Wenn er hinauf steigt in die Lüfte, wirst du ihn sehen.
Mombasa
Der nächste Song ist für Jusa, der ein Leben gelebt hat!
In Mombasa verbrachte ich nur einen Tag,
und dennoch werde ich Mombasa nie vergessen.
Ich spürte die feuchte Hitze an der Küste von Mombasa.
Das Meer und der Himmel über Afrika.
Erst sah ich die blaue See und Korallen, von der Strömung umspült.
Aus den tosenden Wellen bist du plötzlich aufgetaucht. Lachend kamst du an Land
und gabst mir eine strahlend weiße Muschel.
Du schautest mich lächelnd an. Ich berührte die Muschel und sie war so rau.
Wie deine Haut vom Salzwasser. Ich fühlte einen brennenden Wind im Gesicht.
Aber du nahmst mich in deinen Armen mit in die Wellen.
Unter Wasser spürte ich deine Kraft so warm und salzig vom Meer.
Als die Nacht hereinbrach beruhigte sich die See.
Die Brandung trug einen leichten Schaum in die Bucht.
Im Schlaf hörte ich den fernen Ruf des Leoparden. Zaghaft berührte ich dich noch ein letztes Mal .
In Mombasa verbrachte ich nur einen Tag,
und dennoch werde ich Mombasa nie vergessen.
Ich spürte die feuchte Hitze an der Küste von Mombasa.
Das Meer und der Himmel über Afrika.
Ich spürte die feuchte Hitze an der Küste von Mombasa.
Das Meer und der Himmel über Afrika.
In Mombasa verbrachte ich nur einen Tag,
und dennoch werde ich Mombasa nie vergessen...